Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing отпечаток | all forms | exact matches only
RussianGerman
Автоматизированная система идентификации отпечатков пальцевAutomatisches Fingerabdrucksidentifizierungssystem
альбом с образцами отпечатков ногFußabdruckalbum
аппарат для снятия отпечатков пальцев и ладониFinger- und Handflächenabdruckgerät
взятие отпечатков пальцевAufnahme von Fingerabdrücken
выявление отпечатковSichtbarmachung von Abdrücken
выявление скрытых отпечатков пальцевEntwicklung latenter Fingerabdrücke
голограмма отпечатков пальцевFingerabdruckhologramm
идентификация личности по отпечаткам пальцевFingerabdruckidentifizierung
идентификация по отпечаткам ушной раковиныIdentifizierung von Ohrenabdrücken
изобличать при помощи отпечаткаmit Hilfe des Abdrucks überführen
инструмент для разжимания окоченевших пальцев трупа при необходимости снятия отпечатков пальцевTotenkralle
информация об отпечатках пальцевFingerprintinformation (Австрия: Aufenthaltstitel mit/ohne Fingerprintinformation bmi.gv.at vnoock)
картотека отпечатков пальцевZehnfingerabdrucksammlung (по десятипальцевой системе)
картотека отпечатков пальцевZehnfingerkartei (по десятипальцевой системе)
картотека отпечатков пальцевFünffingerabdrucksammlung (по пятипальцевой системе)
картотека отпечатков пальцевFingerabdrucksammlung
картотека отпечатков пальцев по пятипальцевой системеFünffingerabdrucksammlung
картотека фотографий и отпечатков пальцев преступниковVerbrecheralbum
картотека фотографий к отпечатков пальцев преступниковVerbrecheralbum
карточка с отпечаткамиAbdruckblatt (пальцев)
карточка с отпечатками пальцевFingerabdruckbogen
карточка с отпечатками пальцевFingerabdruckkarte
карточка с отпечатками пальцевFingerabdruckblatt
классификация отпечатков пальцевFingerabdruckklassifizierung
коллекция образцов отпечатков ногFußabdrucksammlung
контрольный отпечатокKontrollabdruck
контрольный отпечаток пальцаKontrollfingerabdruck
латентный отпечатокlatenter Abdruck (следов)
метод сравнения отпечатков пальцевFingerabdruckverfahren
наложение отпечатков для сопоставленияÜbereinanderlegen
неполный отпечатокTeilabdruck
неполный отпечаток ладониunvollständiger Handflächenabdruck
обнаружение в дактилоскопической картотеке отпечатков пальцев, идентичных полученным на месте преступленияHerausfindung von Tatortfingerabdrücken aus einer Sammlung
обнаружение латентных отпечатковAuffindung latenter Abdrücke (пальцев)
опознавать при помощи отпечаткаmit Hilfe des Abdrucks überführen (напр., руки, пальцев)
оставлять отпечатки пальцевFingerspuren zurücklassen
отпечаток большого пальцаDaumenabdruck
отпечаток десяти пальцевZehnfingerabdruck
отпечаток для сравненияVergleichsabdruck
отпечаток зубовGebissabdruck
отпечаток кончиков пальцевZehenabdruck (ног)
отпечаток ладониHandflächenabdruck
отпечаток ладониHandabdruck
отпечаток обувиTrittspur
отпечаток обувиSchuhabdruck
отпечаток пальца, оставленный на месте преступленияTatortfingerabdruck
отпечаток пальца, полученный для сравненияVergleichsfingerabdruck
отпечаток папиллярной линииPapillarlinienabdruck
отпечаток пяти пальцевFünffingerabdruck
отпечаток следаSpurenabdruck
отпечаток следовAbdruck von Spuren
отпечаток стопыFußsohlenabdruckspur
отпечаток стопыFußsohlenabdruck
отпечаток ступниTrittspur
отпечаток ухаOhrabdruck
пластина с отпечаткамиAbdruckblatt (пальцев)
плёнка с отпечаткамиAbdruckblatt (пальцев)
подделка отпечатков пальцевNachahmung von Fingerabdrücken
приспособление для снятия отпечатка ладониHandflächenabdruckgerät
приспособление для снятия отпечатков пальцевFingerabdruckgerät
проявленные латентные отпечатки пальцевentwickelte Fingerspuren
с отпечатком пальцаmit FP (Folgende Varianten hinsichtlich Fingerprintinformation sind möglich: >OHNE FP TEMPORÄR< >OHNE FP PERMANENT< >OHNE FP ÜBERGANG< (von 01.07.2011 – 31.12.2011) >OHNE FP KIND< >MIT FP< Ektra)
след в виде отпечатка, обнаруженный на месте преступленияTatort-Abdruckspur
след отпечатков пальцев на месте преступленияdaktyloskopische Tatortspur
снятие образцов отпечатков пальцевWiedergabe von Fingerleistenmustern
снятие отпечатковAbdrucknahme (пальцев)
снятие отпечатков пальцевFingerabdrucknahme
снятие отпечатков пальцевAufnahme von Fingerabdrücken
снятие отпечатков пальцевAbnahme von Fingerabdrücken
снятие отпечатков пальцев у трупаTotendaktyloskopie
снятие отпечатков следов обувиAbziehen von Schuhspuren
сравниваемый отпечатокauswertbarer Abdruck (следов)
фиксация отпечатков пальцевFingerabdrucksicherung

Get short URL