DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing отменённый | all forms | exact matches only
RussianGerman
могущий быть отменённымkündbar
окончательно отменить наказаниеeine Strafe endgültig nachsehen
отменить гражданский бракentpartnern (Lebenspartnerschaft aufheben Лорина)
отменить дарениеSchenkung widerrufen (SKY)
отменить доверенностьeine Vollmacht widerrufen
отменить доверенностьeine Vollmacht entziehen
отменить законein Gesetz aufheben
отменить законein Gesetz annullieren
отменить законein Gesetz abschaffen
отменить законaußer Kraft setzen
отменить назначенный срокeinen Termin absetzen
отменить назначенный срокeinen Termin abberaumen
отменить обязанностьVerpflichtung aufheben (wanderer1)
отменить определение судаden Gerichtsbeschluss aufheben (Лорина)
отменить освобождение от наказанияNachsicht widerrufen
отменить освобождение от наказанияden Straferlass widerrufen
отменить полномочияVollmacht aufkündigen
отменить полномочияdie Vollmachte widerrufen
отменить постановлениеeinen Beschluss widerrufen
отменить постановлениеBeschluss aufheben (Лорина)
отменить постановлениеeinen Beschluss aufheben
отменить постановление об арестеHaftbefehl aufheben (Лорина)
отменить приговорdas Urteil aufheben
отменить приговорdas Urteil umstoßen
отменить приговорein Urteil aufheben
отменить приговор в порядке надзораdas Urteil kassieren
отменить разрешениеeine Genehmigung zurückziehen
отменить разрешениеErlaubnis widerrufen (Лорина)
отменить разрешениеeine Genehmigung entziehen
отменить разрешениеeine Erlaubnis zurückziehen
отменить разрешениеeine Erlaubnis entziehen
отменить решениеUrteil aufheben (Hasberger, Seitz und Partner)
отменить решениеEntscheidung aufheben (Лорина)
отменить решениеBeschluss aufheben (Лорина)
отменить решениеdas Urteil aufheben
отменить решение судаeine Gerichtsentscheidung aufheben (Лорина)
отменить решение судаeine gerichtliche Entscheidung aufheben
отменить согласиеEinwilligung widerrufen (Лорина)
отменить условно-досрочное освобождениеdie Strafaussetzung widerrufen
отменить чекeinen Scheck widerrufen
отменённая правовая нормаderogierter Rechtssatz
отменённый законaufgehobenes Gesetz
условно отменить наказаниеeine Strafe bedingt nachsehen