DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing одобрения | all forms
RussianGerman
выражение одобрение аплодисментамиAkklamation (способ голосования)
высказать одобрениеgenehmigen
высказать одобрениеgutheißen
высказать одобрениеseine Zustimmung zum Ausdruck bringen
высказать одобрениеzustimmen
высказать одобрениеbilligen
дать одобрениеZustimmung erteilen (mirelamoru)
документ об одобренииGenehmigungsurkunde
документ об одобренииBilligungsurkunde
закон об одобренииZustimmungsgesetz (напр., договора, правительственной программы)
нуждающийся в одобренииgenehmigungsbedürftig
одобрение аплодисментамиAkklamation (способ голосования)
одобрение возгласамиAkklamation (способ голосования)
одобрение определения низшей инстанцииSalvation der unterrichterlichen Sentenz
одобрение отчётности концернаBilligung des Konzernabschlusses (platon)
одобрение правильностиJustifikation
одобрение преступленияGutheißung einer Straftat
одобрение преступленияVerbrechensbilligung
одобрение работыEntlastung (mirelamoru)
одобрение сделки несовершеннолетнего законным представителемGenehmigung eines Rechtsgeschäftes eines Minderjährigen durch den gesetzlichen Vertreter
одобрение со стороны органа, регулирующего земельные отношенияgrundverkehrsbehördliche Genehmigung (VolobuevaIrina)
одобрение уголовно наказуемых деянийBilligung von Straftaten
отказ от одобренияVerweigerung der Genehmigung
подлежащий одобрениюzustimmungspflichtig (Лорина)
получение одобренияBeschaffung einer Genehmigung
получить государственное одобрениеeine staatliche Genehmigung erhalten
получить государственное одобрениеeine staatliche Genehmigung beschaffen
получить одобрениеGenehmigung erhalten (Лорина)
предварительное одобрениеvorläufige Genehmigung (Лорина)
публичное одобрение преступленийöffentliche Billigung von Verbrechen
решения об одобренииZustimmungsbeschlüsse (dolmetscherr)
сделка, для совершения которой обязательно одобрениеgenehmigungspflichtiges Rechtsgeschäft
сделка, нуждающаяся в одобренииgenehmigungsbedürftiges Rechtsgeschäft
сделка, нуждающаяся в одобрении или требующая одобренияgenehmigungsbedürftiges Rechtsgeschäft
срок одобренияBilligungsfrist
требование об одобренииZustimmungserfordernis (Лорина)