DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing общие правила | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
изъятие из общего правилаexception from general rule
общее неписаное правилоunwritten law
общее правилоgeneral rule
общее правило толкованияnormal rule of construction (Andy)
общие правила CAP113general rules (Andrew052)
общие правилаgeneral rules
общие правила выполнения заказов и общие правила разрешения конфликтовSummary Order Execution Policy and Summary Conflicts policy (Andy)
общие правила производства следственных действийgeneral rules for conducting investigative actions (из перевода УПК РФ wipo.int linkin64)
общие правила третейского арбитражного производстваarbitral tribunal general duties
по общему правилуas a general rule (vpoiske)
по общему правилуthe general rule is that… (Евгений Тамарченко)
по общему правилуthe general rule is that ...
по общему правилуas a matter of principle (поскольку не предусмотрено иное Stas-Soleil)
по общим правиламaccording to the general principles (ситуативно Andrey Truhachev)
Правила содержания общего имущества в многоквартирном домеRules for the maintenance of common property in an apartment building (VictorMashkovtsev)
Регламент Совета 3285 / 94 от 22.12.1994 об общих правилах импортаCouncil Regulation EC No. 3285/94 of 22 December 1994 on the common rules for imports
Унифицированные правила к договору об общих условиях перевозки пассажиров железнодорожным транспортомUniform Rules concerning the contract for GCC-CIV/PRR (Alina_Demidova)