DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing недостаточно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в недостаточном количествеin short measure (Alexander Demidov)
недостаточная информация, вводящая в заблуждениеmisleading omissions (в рекламе товара Alex Lilo)
недостаточная капитализацияthin capitalization (Kovrigin)
недостаточная обоснованностьfailure to state a claim (имеет такое же значение, что и фраза failure to state cause of action (обосновать исковое заявление) lingvo.ru ParanoIDioteque)
недостаточная проработанность концептуальной основы законаweak conceptual framework of the law (Leonid Dzhepko)
недостаточная уликаinsufficient evidence for the prosecution
недостаточно тщательная проверка контрагентаinadequate due diligence (Ремедиос_П)
недостаточное выполнениеshortfall
недостаточное выполнениеshortage of performance
недостаточное доказательствоinsufficient evidence
недостаточное доказательство в защитуinsufficient evidence for the defence
недостаточное или неполное выполнениеshortfall
недостаточное раскрытие изобретенияinsufficiency of disclosure (как основание для отказа в выдаче патента или для аннулирования патента)
недостаточное распределение ресурсовunderallocation of resources (Yeldar Azanbayev)
недостаточное средство правовой защитыremedy law inadequate (makhabad)
недостаточное средство правовой защитыinadequate remedy (Andy)
недостаточный по формеinformal
поставка топлива в недостаточном количествеunderdelivery (Alexander Demidov)
признавать исковые требования недостаточно обоснованнымиfind the claims to be insufficiently pleaded (sankozh)
умственно недостаточныйmentally deficient
умственно недостаточныйdefective