невыполнение обязательств

Terms for subject Law containing невыполнение обязательств | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в случае невыполнения обязательств	in the event of a default (Alexander Demidov)
вексель с указанием применяемых к должнику судебных санкций вследствие невыполнения обязательств	judgment note (msn.com Hlaford)
иск о выселении арендатора вследствие невыполнения им своих обязательств	cessavit (Право международной торговли On-Line)
невыполнение гарантийных обязательств	breach of warranty (I. Havkin)
невыполнение обязательств	defaulting
невыполнение обязательств	default of obligations (Право международной торговли On-Line)
невыполнение обязательств	default on obligations
невыполнение обязательств по содержанию какого-либо лица	non-support (Право международной торговли On-Line)
невыполнение обязательства	impairment of obligation
невыполнение обязательства по содержанию какого-либо лица	nonsupport
оставление семьи и невыполнение обязательств по её содержанию	desertion and non-support (Право международной торговли On-Line)
отсутствие невыполнения обязательств	absence of default (Ihor Sapovsky)
Переход прав при невыполнении обязательств	Step-in rights (см. комментарий; In relation to construction and property development, a collateral warranty may include a right for the beneficiary of the collateral warranty to step in and take over the developer's rights as employer of a building contractor or a professional consultant, if the developer commits a serious and unremedied breach of the building contract or the professional appointment. Typically this means that, if the developer becomes insolvent halfway through a project and breaches the building contract and the professional appointments, the beneficiary may step in and effectively become the developer, pay any sums due to the building contractor and the professional consultants and complete the project. Valeri Imashev)
Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное невыполнение обязательств по настоящему Контракту	the parties are relieved of responsibility for partial or complete non-fulfilment of their obligations under the present Contract
увольнение в связи с невыполнением договорных обязательств	termination for cause ('More)
увольнение в связи с невыполнением договорных обязательств	dismissal for cause ('More)
увольнение в связи с невыполнением договорных обязательств	removal for cause ('More)
ущерб, причинённый невыполнением обязательства	lesion

Get short URL