на практике

Terms for subject Law containing на практике | all forms | in specified order only

Russian	English
впервые фактически применённое на практике	first actually reduced to practice (vatnik)
как представляется, на практике	according to best practice (Анна Ф)
как представляется, на практике	according to the usual practice (Анна Ф)
лицензия, дающая право на адвокатскую практику	attorney's license
на практике	as a practical matter (Leonid Dzhepko)
наиболее эффективная практика на рынке	best market practice (Leonid Dzhepko)
обязательства, возникающие в силу закона или на основании правоприменительной практики	obligations arising under statute or by operation of law (Andy)
основанный на судебной практике	judge-made
поднять на новые высоты юридическую практику	advance legal practice (Alex_Odeychuk)
право, созданное на основе судебной практики	case law (eugenealper)
практика, основанная на статутах	statutory practice
практика передачи на рассмотрение	referral practice
практика передачи на рассмотрение	referral practices
применяться на практике	be enforced (о нормах законодательства sankozh)
проверит на предмет расхождения с требованиями законодательства или принятой практикой инженерных и эксплуатационных работ	shall ascertain whether they are at variance with Law or good engineering and operational practices (triumfov)
сослаться на судебное дело с одновременным указанием его в различных сборниках судебной практики	cite parallel series
удостоверение на право заниматься профессиональной практикой	practicing certificate
удостоверение на право заниматься профессиональной практикой	practising certificate
экзамен на право заниматься адвокатской практикой	bar exam (un_insomnia)

Get short URL