мне известно

Terms for subject Law containing мне известно | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
известный мне, или подтвердивший мне, на базе убедительных доказательств, как подписавшее вышеупомянутый документ лицо	known to me or proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person whose name is subscribed to the foregoing instrument (Johnny Bravo)
известный ая мне как подписавшее вышеупомянутый документ лицо	known to me to be the person whose name is subscribed to the foregoing instrument (Johnny Bravo)
известный мне лично	to me known (в тексте доверенности, выданной в США Leonid Dzhepko)
известный мне лично	who is personally known to me (Johnny Bravo)
известный мне лично в качестве председателя	to me known to be the Chairman (в тексте доверенности, выданной в США; какой-либо компании Leonid Dzhepko)
который известен мне как лицо, указанное в доверенности	who is well known to be the person described herein (Johnny Bravo)
мне известно	I acknowledge (MargeWebley)
насколько мне известно	insofar as these/those matters are within my personal knowledge (Самурай)
насколько мне это известно	the best of my knowledge and belief ("We, the applicants named in this certificate, each for himself or herself, state that the information provided on this record is correct to the best of our knowledge and belief." (Application to Marry, State of Florida) ART Vancouver)
ограничения, о которых мне известно и которые могли бы стать препятствием для Покупателя при приобретении им Недвижимости	restrictions of which I am aware that would prohibit the Buyer from acquiring the Property (недвижимость Leonid Dzhepko)
хорошо мне известный / знакомый	to me well known (нотариат)

Get short URL