Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing косвенный | all forms | exact matches only
RussianGerman
алиби, основанное на косвенных уликахIndizienbeweis
апагогическое косвенное алибиUmkehrschluss
апагогическое косвенное алибиargumentum ex contrario
апагогическое косвенное алибиapagogischer Beweis
апагогическое косвенное алибиBeweis aus dem Gegenteil
дела по косвенным искамFolgesachen (viktorasha)
доказательство, основанное на косвенных уликахIndizienbeweis
защита веществ, полученных химическим путём, косвеннаяindirekter Stoffschutz
косвенная агрессияindirekte Aggression
косвенная гарантияimplizite Garantie (art_fortius)
косвенная защитаverfahrensgebundener Objektschutz
косвенная котировкаindirekte Valutapreisnotierung (in ausländischer Währung)
косвенная пользаFolgennutzen (от внедрения изобретения или рационализаторского предложения)
косвенная речьindirekte Rede (dolmetscherr)
косвенная сдельная оплата трудаindirekter Stücklohn
косвенная сдельная оплата трудаEntlohnung im indirekten Stücklohn
косвенная сдельная система заработной платыindirekter Stücklohn
косвенная сдельщинаindirektes Stücklohnsystem
косвенная сдельщинаindirektes Akkordsystem
косвенная сдельщинаindirekter Stücklohn
косвенная уликаindirekter Beweis
косвенная уликаIndiz
косвенная недоказанная установкаFremdstelle (полученные без надлежащего определения и правой характеристики обстоятельства дела uni-due.de GrebNik)
косвенно потерпевшийmittelbar Geschädigte
косвенное алибиNebenbeweis
косвенное алибиmittelbarer Beweis
косвенное алибиindirekter Beweis
косвенное алибиIndizienbeweis
косвенное доказательствоAnzeichenbeweis
косвенное доказательствоIndizienbeweis (виновности)
косвенное доказательствоIndizienbeweis
косвенное доказательствоNebenbeweis
косвенное доказательствоein indirekter Beweis
косвенное доказательствоmittelbarer Beweis
косвенное доказательствоindirekter Beweis
косвенное доказательствоIndiz
косвенное ложное документальное подтверждениеmittelbare Falschbeurkundung
косвенное нарушениеindirekte Verletzung
косвенное нарушение патентаmittelbare Patentverletzung
косвенное обложение налоговоеindirekte Besteuerung
косвенное повреждениеFolgeschaden (Александр Рыжов)
косвенное подозрение в совершении преступленияeventueller Tatverdacht
косвенное получение доказательстваMittelbarkeit der Beweisaufnahme
косвенное представительствоindirekte Stellvertretung
косвенное представительствоverdeckte Vertretung
косвенное представительствоmittelbare Vertretung
косвенное раскрытиеindirekte Offenbarung
косвенные выборыindirekte Wahlen
косвенные выборыindirekte Wahl
косвенные искиFolgesachen (viktorasha)
косвенные последствияFolgesachen (am)
косвенные убыткиindirekte Schäden (Andrey Truhachev)
косвенные убыткиFolgeschäden
косвенный акционерindirekter Gesellschafter (dolmetscherr)
косвенный владелецmittelbarer Besitzer
косвенный недоказанный выводFremdstelle (полученные без надлежащего определения и правой характеристики обстоятельства дела uni-due.de GrebNik)
косвенный импортmittelbare Einfuhr
косвенный импортindirekte Einfuhr
косвенный искFolgesache (Лорина)
косвенный налогVerbrauchsteuer
косвенный налогVerbrauchssteuer
косвенный налогVerbrauchersteuer
косвенный поджогBrandstiftung indirekte
косвенный поджогindirekte Brandstiftung
косвенный представительindirekter Vertreter (фирмы)
косвенный признакindirektes Merkmal
косвенный убытокindirekter Schаden (Andrey Truhachev)
косвенный убытокmittelbarer Schaden
косвенный убытокindirekter Schaden
косвенный умыселindirekter Vorsatz
косвенный умыселdolus indirectus
косвенный умыселEventualvorsatz (Fedor Y.)
косвенный умыселdolus eventualis
косвенный умыселbedingter Vorsatz
косвенный умыселEventualdolus
косвенный умысел, направленный на убийствоeventueller Tötungsvorsatz
косвенный умысел, направленный на убийствоbedingter Tötungsvorsatz
косвенный ущербindirekter Schaden
косвенный ущербmittelbarer Schaden
косвенный ущербFolgeschaden
лицо, косвенно владеющее уставным капиталомindirekter Gesellschafter (SKY)
обжаловать косвенный искFolgesache anfechten (Лорина)
получение доказательств косвенным путёмMittelbarkeit der Beweisaufnahme
предсказуемые косвенные убыткиFolgeschaden (Александр Рыжов)
представление косвенных доказательствindirekte Beweisführung
прямо или косвенноunmittelbar oder mittelbar (Лорина)
решение о косвенных искахFolgesachenentscheidung (Лорина)

Get short URL