Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing картотека | all forms | exact matches only
RussianGerman
адресная картотекаAnschriftenkartei
адресная картотекаAdressenkartei
вести картотекуeine Kartei führen
висячая картотекаHängekartei
выписка из картотеки судимостейAuszug aus dem Strafregister
дактилоскопическая картотекаKartei von Fingerabdrücken
дактилоскопическая картотекаFingerabdrucksammlung
дактилоскопическая картотекаdaktyloskopische Sammlung
дактилоскопическая картотекаFingerabdruckKartei
десятипальцевая дактилоскопическая картотекаZehnfingerkartei
десятипальцевая дактилоскопическая картотекаZehnfingerabdrucksammlung
дипломатическая картотекаDiplomatenkarte
дипломатическая картотекаDiplomatenausweis
занесение в картотеку судимостиEintragung in das Strafregister
идентификационная картотекаErkennungskarte
исключение из картотеки судимостиLöschung des Urteils im Strafregister
картотека акцептованных патентных заявок ФРГWila-Kartei (периодическое издание)
картотека должниковSchuldnerkartei
картотека заявителейAnmelderkartei
картотека заявокKartei der напр. Patent- Anmeldungen
картотека заявокAnmeldekartei
картотека изобретателейErfinderkartei
картотека на гомосексуалистовHomosexuellenregister
картотека нарушителей правил движения на транспортеVerkehrssünderkartei
картотека обвиняемыхBeschuldigtenkartei
картотека образцов почеркаHandschriftensammlung
картотека описаний изобретенийPatentschriftenkartei
картотека описаний преступленийStraftatenvergleichskartei (для сравнения способов совершения)
картотека отпечатков пальцевZehnfingerkartei (по десятипальцевой системе)
картотека отпечатков пальцевFünffingerabdrucksammlung (по пятипальцевой системе)
картотека отпечатков пальцевZehnfingerabdrucksammlung (по десятипальцевой системе)
картотека отпечатков пальцевFingerabdrucksammlung
картотека отпечатков пальцев по пятипальцевой системеFünffingerabdrucksammlung
картотека паспортного столаMeldestellenkartei
картотека патентовPatentkartei
картотека прописанных лицMeldekartei
картотека пропискиMeldestellenkartei (в полиции)
картотека разведывательной информацииGeheimakten (Andrey Truhachev)
картотека разыскиваемых вещейFahndungskartei
картотека разыскиваемых лицPersonenfahndungskartei
картотека разыскиваемых лицFahndungskartei
картотека регистрации преступленийTatkartei
картотека регистрационного учетаWohnregister (dolmetscherr)
картотека субъектов права общенародной собственности на земельные участкиRechtsträgerkartei (бывш. ГДР)
картотека судимостейVorstrafenregister
картотека судимостейVorstrafenverzeichnis
картотека судимостейBundesstrafregister (ФРГ)
картотека судимостиVorstrafenverzeichnis
картотека судимостиStrafliste
картотека судимостиVorstrafenregister
картотека судимостиStrafregister (список лиц, имеющих судимость)
картотека фирмFirmenkartei
картотека фотографий и отпечатков пальцев преступниковVerbrecheralbum
картотека фотографий к отпечатков пальцев преступниковVerbrecheralbum
картотека фотоснимков преступниковTäterlichtbildkartei (для опознания)
картотека чертежейZeichnungskartei
личная картотекаPersonalbogen (in einer Kaderabteilung)
личная картотека рабочегоPersonalkarte für Arbeiter
личная карточка в картотекеNamenskarte
нумерационная картотека перфокарт на плёнкеFilmlochkarten- Nummernkartei
обнаружение в дактилоскопической картотеке отпечатков пальцев, идентичных полученным на месте преступленияHerausfindung von Tatortfingerabdrücken aus einer Sammlung
оперативная картотека разведкиGeheimakten (Andrey Truhachev)
оперативно-справочная картотекаoperative Auskunftskartei (Лорина)
отметка в картотеке осуждённыхVermerk im Strafregister
поисковая картотекаSuchkartei
пятипальцевая дактилоскопическая картотекаFünffingerabdrucksammlung
рассмотрение материалов для опознания и внесения лица в картотеку преступниковerkennungsdienstliche Behandlung
сообщение сведений в картотеку осуждённыхMitteilung ans Strafregister
учётная картотекаKontrollkarte
федеральная картотека регистрации транспортных происшествийBundesverkehrszentralregister
центральная картотекаZentralregister

Get short URL