Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing кадастровый | all forms | exact matches only
RussianGerman
государственный кадастровый учётöffentliche Katastererfassung (Verbücherung jurist-vent)
государственный кадастровый учётstaatliche Katastererfassung (wanderer1)
государственный кадастровый учёт объекта недвижимостиVerbücherung (Андрей Клименко)
земельно-кадастровая книгаKataster
земельно-кадастровая книгаGrundbuch
земельно-кадастровыйGrundstücks
земельно-кадастровыйKatasterrund
земельно-кадастровыйGrund
исправление записей в кадастровых книгахBerichtigung einer Grundbucheintragung
исправление записей в кадастровых книгахGrundbuchberichtigung
кадастровая документацияLiegenschaftsdokumentation
кадастровая картаFlurkarte
кадастровая книгаKataster
кадастровая книгаKatasterbuch
кадастровая книгаFlurbuch
кадастровая общинаKG (Лорина)
кадастровая палатаKatasterkammer (Лорина)
кадастровая площадьgrundbuchliche Größe (SKY)
кадастровая службаGrundbuchamt (SKY)
кадастровая службаLiegenschaftswesen
кадастровая ценаKatasterpreis
кадастровое ведомствоKatasteramt (Лорина)
кадастровое делоGrundakte (вариант дискуссионный Queerguy)
кадастровое управлениеKatasteramt (Лорина)
кадастровый квартал (округ в зависимости от кадастрового деленияFlur (jurist-vent)
кадастровый налогKatastersteuer (прямой налог ср. Tarifsteuer)
кадастровый номерEinlagezahl (Андрей Клименко)
кадастровый номерFl. Nr. (Лорина)
кадастровый номерFlurnummer (SKY)
кадастровый номерKatasternummer
кадастровый номер земельного участкаKatasternummer des Grundstückes (duernten.ch Лорина)
кадастровый номер земельного участкаFlurnummer (OLGA P.)
кадастровый округGrundbuchbezirk (SKY)
кадастровый органKatasterbehörde (Лорина)
кадастровый отделKatasteramt (Лорина)
кадастровый отделLiegenschaftsdienst
кадастровый реестрKatasterverzeichnis
кадастровый реестрKataster
кадастровый участокFlurstück (если рядом указан номер, допустимый вариант перевода: земельный участок с кадастровым номером ... jurist-vent)
кадастровый учётKatastererfassung (wanderer1)
кадастровый учёт недвижимостиKatastererfassung von Immobilien (wanderer1)
номер кадастрового кварталаFlurstücknummer (SKY)
осуществление кадастрового учётаDurchführung der Katastererfassung (wanderer1)
постановка на кадастровый учётKatastererfassung (Лорина)
проведение кадастрового учётаDurchführung der Katastererfassung (wanderer1)
продолжение ведения записей о соответствующем участке кадастровыми органамиkatasteramtliche Fortführung z.B. von einem Grundstück (Alexandra.Lemke)
пройти кадастровый учётauf dem Katasteramt der/von eingetragen sein (встать на...учет (на территории адм. ед.) youtube.com OLGA P.)
Федеральная кадастровая палатаFöderale Katasterkammer (Midnight_Lady)

Get short URL