 |
| Russian | English |
| исходить из того, что | follow the recognition that (The new regulation followed the recognition that... A.Rezvov) |
| исходить из того, что | proceed on the basis that (особенно, когда желательно избежать употребления слова fact, напр., в судебных документах Евгений Тамарченко) |
| исходя из того, что | proceeding from the position that (Civil Code of RF Tayafenix) |
| исходя из того, что | whereas |
| не следует исходить из того, что | it should not be assumed that (Leonid Dzhepko) |
| суд исходил из того, что | court based its holding on the fact that (Годо_02) |