DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing использоваться | all forms
RussianGerman
запрещение использовать субъективное право в целях причинения вреда другомуSchikaneverbot
использовать в личных целяхfür persönliche Zwecke benutzen (Marina Bykowa)
противоправно использовать в целях развратаzur Unzucht missbrauchen
использовать для возмещение ущербаaushöhlen (alaudo)
использовать для покрытия расходовaushöhlen (alaudo)
использовать закон для прикрытия незаконных действийeine Rechtsverdrehung begehen
использовать изобретательскую инициативуden erfinderischen Sinn erschließen
использовать изобретениеeine Erfindung nutzen
использовать изобретениеeine Erfindung verwerten
использовать изобретениеeine Erfindung benutzen
использовать изобретениеeine Erfindung ausüben
использовать кого-либо не по специальности jmdn.berufsfremd einsetzen
использовать патентein Patent benutzen
использовать патентein Patent verwerten
использовать патентein Patent ausüben
использовать по прямому назначениюzum vorgesehenen Gebrauch verwenden (Лорина)
использовать по целевому назначениюnach der Zweckbestimmung benutzen (Лорина)
использовать под жильёzu Wohnzwecken nutzen (Лорина)
использовать правоvon einem Recht Gebrauch machen (Andrey Truhachev)
использовать право участияMitgliedschaftsrecht ausüben
использовать право членстваMitgliedschaftsrecht ausüben
использовать результат работыArbeitsergebnis benutzen (wanderer1)
неправомерно использовать патентein Patent widerrechtlich benutzen
обязанность предприятия использовать все ресурсы для удовлетворения общественно обоснованного спросаBedarfsdeckungspflicht (бывш. ГДР)
чиновник суда, который используется в качестве судьиRichter kraft Auftrags (ФРГ)