DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing издаться | all forms
RussianEnglish
издать законordain a law
издать обязательный к исполнению приказissue a binding mandate (говоря о приказе суда; CNN Alex_Odeychuk)
издать официальное толкование Конституцииissue an official reinterpretation of the Constitution (New York Times Alex_Odeychuk)
издать приказimpose an order
издать приказmake an order (судебный)
издать приказmake an order (судебный)
издать приказissue an order
издать приказissue an order (The BC Public Safety Minister issued a ministerial order March 26 under the Emergency Program Act, banning the secondary resale of medical supplies and personal protective equipment. burnabynow.com ART Vancouver)
издать приказdirect (sankozh)
издать приказissue a warrant
издать приказ о вызове в судissue a subpoena
издать приказ о вызове в судissue a citation
издать приказ о вызове в судoriginate summons
издать приказ о принудительной реализацииorder a forced sale (напр., оформленного в ипотеку недвижимого имущества Alex_Odeychuk)
издать приказ о явке в судreturn summons
издать приказ о явке в судissue summons (направить повестку)
издать приказ с занесением в производствоenter an order
издать приказ судаissue a process (алешаBG)
издать судебный запретgrant an injunction (Судебное решение, предписывающее не совершать или не допускающее определенное действие love_me)
издать судебный приказissue a writ
издать судебный приказ о заключении в тюрьмуorder imprisonment
издать судебный приказ о новом слушании делаorder new trial
повторно издать приказ о явке в судreissue summons