задерживать

Terms for subject Law containing задерживать | all forms | exact matches only

Russian	English
временно задерживать	detain temporarily (Andrey Truhachev)
задерживать в качестве заключённого	hold prisoner
задерживать в качестве узника	hold prisoner
задерживать дачу согласия	delay a consent (Leonid Dzhepko)
задерживать для допроса	hold for questioning
задерживать законодательный процесс	hold up legislation
задерживать лицо	apprehend a person
задерживать по обвинению	detain on charge
при этом сторона не должна необоснованно задерживать и обусловливать своё согласие или отказывать в нем.	which consent shall not be unreasonably delayed, conditioned or withheld (matvey_p)
при этом предоставление согласия нельзя необоснованно задерживать, увязывать его с выполнением каких-либо условий и отказывать в нем	which consent shall not be unreasonably delayed, conditioned or withheld (в тексте договора. Leonid Dzhepko)