 |
| Russian | German |
| администрация завода | Werkleitung (jurist-vent) |
| директор завода | Werkleiter |
| директор завода | Werkdirektor |
| завод-изготовитель | Herstellerbetrieb |
| завод-поставщик | Lieferer (beim Liefervertrag) |
| завод-потребитель | Nutzer (wissenschaftlich-technischer Leistungen) |
| завод-потребитель | Abnehmerbetrieb (beim Liefervertrag) |
| завод-смежник | Zulieferbetrieb |
| опытный завод | Versuchsbetrieb |
| опытный завод | Versuchsanlage |
| опытный завод | Probebetrieb |
| экспериментальный завод | Versuchsbetrieb |
| экспериментальный завод | Versuchsanlage |
| экспериментальный завод | Probebetrieb |