зависеть от

Terms for subject Law containing зависеть от | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
апелляция, возбуждение которой зависит от усмотрения суда	appeal of leave
всё зависит от обстоятельств	it depends on the circumstances (USA Today Alex_Odeychuk)
зависеть от	rest on (On the home front, much rests on the response from the opposition. BBC Alexander Demidov)
имущество, переход права собственности на которое зависит от возможного будущего обстоятельства	contingent estate
насколько это зависит от	the extent it is in the control of (Andy)
насколько это зависит от них	the extent within their control (Leonid Dzhepko)
не зависеть от возможностей и воли Стороны	beyond the control of the Party (Helenia)
приговор, которым срок наказания не определён, а зависит от поведения осуждённого	undeterminate sentence
товарищество, срок действия которого зависит от желания партнёров	partnership at will (Eugen_Strand)
условное освобождение зависит от усмотрения местных тюремных властей	parole is discretionary (ssn)