 |
| Russian | English |
| всегда готов | toujour et encore prist (заявление ответчика о том, что он был всегда готов и сейчас предлагает исполнить свою обязанность) |
| всегда готов | tout temps prist (заявление ответчика о том, что он был всегда готов и сейчас предлагает исполнить свою обязанность) |
| всегда имеет преимущественную силу перед | shall in any case prevail over (Yeldar Azanbayev) |
| "всегда на плаву" | always afloat (условие договора перевозки, обязывающее фрахтователя предоставить причал или место, где судно могло бы производить погрузочно-разгрузочные работы, всегда находясь в плавучем состоянии) |
| всегда на плаву | always afloat (условие договора перевозки, обязывающее фрахтователя предоставить причал или место, где судно могло бы производить погрузочно-разгрузочные работы, всегда находясь в плавучем состоянии) |
| заявление о том, что ответчик всегда был готов удовлетворить требование истца и принёс искомую сумму денег в суд | plea of tender |