Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
взыскивать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
взыскиваемая
сумма
der geforderte Betrag
(
Andrey Truhachev
)
взыскиваемая
сумма
die geforderte Summe
(
Лорина
)
взыскиваемая
сумма
der verlangte Betrag
(
Andrey Truhachev
)
взыскиваемая
сумма неустойки
verwirkte Konventionalstrafe
взыскивать
в судебном порядке
gerichtlich betreiben
взыскивать
государственную пошлину
Verwaltungsgebühr erheben
(
Лорина
)
взыскивать
денежный штраф
eine Geldbuße auferlegen
взыскивать
долги
Schulden berichtigen
взыскивать
долги
Rückstände eintreiben
взыскивать
долги
Schulden einfordern
взыскивать
долги
Schulden einziehen
взыскивать
долги
Forderungen einziehen
взыскивать
за причинённый вред
den Schadenersatz realisieren
взыскивать
за причинённый ущерб
den Schadenersatz realisieren
взыскивать
задолженность по налогам
Steuerrückstände eintreiben
(
wanderer1
)
взыскивать
проценты
Zinsen eintreiben
взыскивать
расходы
Kosten einziehen
(
Лорина
)
взыскивать
убыток
Schaden geltend machen
(
Лорина
)
взыскивать
убыток
den Schaden geltend machen
(
Лорина
)
взыскивать
штраф
eine Strafe eintreiben
(
Лорина
)
взыскивать
штраф
Geldstrafe einziehen
взыскивать
штраф
Geldstrafe beitreiben
долг,
взыскиваемый
в порядке регресса
Regressschuld
долг,
взыскиваемый
по месту жительства
Holschuld
кредитор,
взыскивающий
долг
Vollstreckungsgläubiger
(в судебном порядке)
не
взыскиваемая
сумма
uneinbringlicher Betrag
принудительно
взыскивать
требования
Forderungen durchsetzen
(
Евгения Ефимова
)
Get short URL