Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ English
Terms for subject Law containing Основным и | all forms | in specified order only
RussianEnglish
выход из Европейской конвенции по защите прав человека и основных свободwithdrawal from the ECHR (Alex_Odeychuk)
гражданские права и основные свободыcore civil liberties (New York Times, 2020 Alex_Odeychuk)
договор об основных условиях и порядке участия в фондированииgeneral terms and conditions for funded participation (Leonid Dzhepko)
документ, фиксирующий факт фрахтования судна и его основные условия до подписания чартераfixture note
Конвенция о защите прав человека и основных свободConvention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (4uzhoj)
непрерывный слой минерала или богатой минералом породы, который заполняет место стыка между пластами горной породы, и который повлёк к либо определению местоположения основного пласта минерала, либо судебного искаaccidental vein (mazurov)
ограничение основных прав и свобод женщинrestriction on fundamental freedom of women (Alex_Odeychuk)
основная и совмещаемая должностиfull-time and part-time positions (Alexander Demidov)
основная сумма и наросшие процентыcapital and interest
основные гражданские права и свободыcore civil liberties (New York Times, 2020 Alex_Odeychuk)
основные и производственные средстваproperty, plant and equipment (Alexander Demidov)
основные права и обязанности гражданbasic rights and duties of citizens
основные права и свободы гражданbasic rights and freedoms of citizens
Основные правила государственного кадастрового учёта земельных участков и связанных с ним кадастровых работPrinciples of State Cadastral Registration for land plots and associated cadastral works (Konstantin 1966)
Основные правила распространения информации и общения со СМИPublicity Guidelines (Ценные бумаги Leonid Dzhepko)
основные цели и полномочияgeneral objects and powers (mablmsk)
поступление и выбытие основных средствacquisitions and disposals (Leonid Dzhepko)
права человека и основные свободыbasic rights and freedoms (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
права человека и основные свободыbasic liberties (Washington Post Alex_Odeychuk)
Протокол согласования основных договорённостей по условиям и порядку осуществления инвестицийInvestment Term Sheet (Kovrigin)
Свод основных норм и требований Евросоюзаaquis communitaire (Кунделев)
Системы разработки и постановки продукции на производство. Испытания и приёмка выпускаемой продукции. Основные положенияSystem of product development and launching into manufacture. Test and acceptance of produced goods. Principal positions (ГОСТ 15.309-98 Johnny Bravo)
факты, способствующие установлению основных фактов и представляющие с последними единство совокупности фактовsimilar facts
цель и основные задачиaim and main objectives (Sibiricheva)

Get short URL