| English | Russian |
| as and when | в порядке и в сроки (Alexander Matytsin) |
| as and when | в размере и в сроки (Alexander Matytsin) |
| as and when needed | по мере необходимости (Leonid Dzhepko) |
| as and when requested to do so | по требованию (Andy) |
| as and when required | по запросу (Leonid Dzhepko) |
| as and when required | по мере потребности (Leonid Dzhepko) |
| as and when required | в установленном порядке (Alexander Matytsin) |
| define consent as when an individual agree by choice and have the freedom and capacity to make that choice | определять согласие как ситуацию, когда физическое лицо вступает в соглашение по своему выбору, имея свободу и способность делать выбор (financial-engineer) |
| if, when, and as executed | если, когда и в случае, если будет заключён (Yeldar Azanbayev) |
| if, when, and as executed | если, когда и в случае, если будет подписан (Yeldar Azanbayev) |
| when and as | в сроки и в порядке (To discontinue when and as prescribed by or under the provisions of the intended Act the use of the said county gaol and county court houses, or any or either of ... Alexander Demidov) |
| when and as prescribed | в сроки и в порядке, которые установлены (To discontinue when and as prescribed by or under the provisions of the intended Act the use of the said county gaol and county court houses, or any or either of ... Alexander Demidov) |
