German | Russian |
b. u. v. | постановили и обнародовали (= beschlossen und verkündet arminius) |
ц.b.u.v. Sachverständiger | официально назначенный и присяжный эксперт (Andrey Truhachev) |
Einbringung eines Zusatz- u./od. Abänderungsantrages | внесение дополнительной поправки (напр., zu einem Gesetzentwurf) |
Sach- u. Streitstand | состояние дела и судебного разбирательства (dolmetscherr) |
Stellung eines Zusatz- u./od. Abänderungsantrages | внесение дополнительной поправки (напр., zu einem Gesetzentwurf) |
U.R. | реестр для регистрации нотариальных действий (SKY) |
U.v. | решение суда отдата (myscha) |
U.v. | приговор суда от (das Urteil von myscha) |
v. u. g. | зачитано и одобрено (= vorgelesen und genehmigt arminius) |