time limit – phrases

Terms for subject Law containing time limit | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
appeal time limit	срок подачи апелляционной жалобы (Alexander Demidov)
beyond the established time limit	сверх установленного срока (Ying)
compliance time limit	срок исполнения (Alexander Demidov)
expiry of time-limit	истечение срока (из глоссария Европейского Суда Lucym)
failure to meet the time limit for	нарушение срока (Alexander Demidov)
fix a time limit	установить срок (The Presidential Council may, if it thinks appropriate, fix a time limit within which the working party's research shall be completed. Alexander Demidov)
in accordance with the procedure, within the time limit and under the terms	в порядке, сроки и на условиях (Elina Semykina)
in breach of the time limit	в нарушение срока (Elina Semykina)
legal time limit	законный срок (Elina Semykina)
overrun a time limit by	нарушить срок на (days, etc. Alexander Demidov)
payment time limit	срок уплаты (Alexander Demidov)
performance time limit	срок исполнения (Alexander Demidov)
pursuant to the procedure and within the time limit	в порядке и сроки (Elina Semykina)
pursuant to the procedure and within the time limit	в порядке и в сроки (Elina Semykina)
regulatory time limit	нормативный срок (Vadim Rouminsky)
remain in force without limit of time	действовать бессрочно (Ying)
time limit	срок
time limit	максимально допустимый срок (Alexander Demidov)
time limit	исковая давность (e.g. for making claims Peri)
time limit	предел времени (The Employment Tribunal (ET) imposes a time-limit of three weeks on an employer in which to respond to an employee’s claim for unfair dismissal. LE Alexander Demidov)
time limit for action	срок исковой давности (sankozh)
time limit for bringing claims	сроки предъявления требований (Leonid Dzhepko)
time limit for claims	исковая давность (Alexander Matytsin)
time limit for having recourse to the court	срок на обращение в суд (Yanamahan)
time limit overrun	период времени, превышающий срок (Alexander Demidov)
with no time limit	без ограничения времени (Alexander Demidov)
with no time limit	бессрочно (Alexander Demidov)
within the legal time limit	в течение установленного законодательством срока (leahengzell)
within the time limit	до истечения срока (as long as you are within the time limit for ... Alexander Demidov)
within the time limit and under the terms	в сроки и на условиях (Elina Semykina)
within the time limit prescribed by	в срок, установленный (англ. цитата заимствована из статьи в Building Alex_Odeychuk)
within the time limit specified	в указанный срок (Elina Semykina)
within the time-limit specified therein	в указанный в ней срок (ROGER YOUNG)
without limit in time	бессрочно (о сохранении действия положения договора Earl de Galantha)

Get short URL