English | Russian |
taxi fare | такси (The law distinguishes between special damages' where the amount is based on specific amounts that can be precisely quantified – the cost of clothes damaged in the accident, taxi fares to and from the hospital, cost of rented car etc. – and general damages' where there is no precise way of quantifying the amount claimed – such as damages for pain and suffering resulting from the injuries suffered in the accident. CME Alexander Demidov) |
taxi licence | разрешение на деятельность такси (Alexander Demidov) |
taxi operator | таксомоторная компания (Alexander Demidov) |
taxi operator | таксомоторный парк (Alexander Demidov) |
taxi operator | компания, предоставляющая услуги такси (All taxi drivers must work for a taxi operator of which there are two types: private hire operator (five yearly licence) or hackney carriage licence (registration only). Alexander Demidov) |
taxi provider | служба такси (Alexander Demidov) |
taxi services market | рынок таксомоторных услуг (Alexander Demidov) |
unlicensed taxi driver | нелегальный извозчик (Alexander Demidov) |