Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing ständiges | all forms | exact matches only
GermanRussian
Adresse der ständigen Anmeldungадрес места постоянной регистрации (Лорина)
Adresse des ständigen Wohnsitzesадрес постоянного места жительства (Лорина)
aus Ränkesucht ständig Prozesse anstrengenзатаскать по судам
aus Schikane ständig Prozesse anstrengenзатаскать по судам
aus Vertretern aller Stände bestehendвсесословный
Ausreise zum ständigen Wohnsitzвыезд на ПМЖ (Лорина)
Ausreise zum ständigen Wohnsitzвыезд на постоянное место жительства (Лорина)
Ausreise zur ständigen Wohnsitznahmeвыезд на постоянное место жительства (NikolaiPerevod)
eine ständige Gesundheitsschädigung zufügenувечить
Einsatz der ständigen Kommission in einem Betriebпроверка, проводимая постоянной комиссией на предприятии
Einverständnis mit dem ständigen Aufenthaltсогласие на постоянное проживание (dolmetscherr)
Gerichtssitzung außerhalb des ständigen Tagungsortesвыездная сессия суда
Haager Ständiger Schiedshofвязать постоянная палата третейского суда
Land des ständigen WohnsitzesСтрана постоянного проживания (Spinelli)
nach ständiger Rechtsprechungв соответствии со сложившейся судебной практикой (Лорина)
nicht ständig beschäftigter Arbeiterвременный рабочий
Recht zur ständigen Nutzungправо постоянного пользования (dolmetscherr)
Sektion einer ständigen Kommissionсекция постоянной комиссии (eines örtlichen Sowjets)
Sitzung außerhalb des ständigen Tagungsortesвыездная сессия
Staat des ständigen Aufenthaltesгосударство постоянного местопребывания (Лорина)
ständig angemeldetпостоянно зарегистрированный (Лорина)
ständig auf Honorarbasis Beschäftigterпостоянный нештатный работник
ständig funktionierendes Vollzugsorganпостоянно действующий исполнительный орган (Лорина)
ständig neutraler Staatпостоянно нейтральное государство
ständig neutralisierter Staatпостоянно нейтральное государство
ständige Adresseпостоянный адрес
ständige Anmeldungпостоянная регистрация (Лорина)
ständige Anschriftпостоянный адрес
ständige Arbeitskraftпостоянная рабочая сила
ständige Arbitrageпостоянно действующий арбитраж
ständige Beschäftigungпостоянное занятие
ständige Einrichtungстационар
ständige Missionпостоянное дипломатическое представительство
ständige Missionпостоянное представительство
ständige Neutralitätпостоянный нейтралитет
ständige Rechtsprechungустоявшаяся судебная практика (juste_un_garcon)
ständige Schiedsgerichtsorganisationпостоянно действующая арбитражная организация
ständige Verletzungдлящееся нарушение
ständige Vertretungпостпредство (напр., des Ministerrats einer Unionsrepublik beim Ministerrat der UdSSR)
ständige Vertretungпостоянное замещение (напр., судьи)
Ständige Vertretungпостоянное представительство
ständige Wohnstätteпостоянное место жительства (Лорина)
ständige Wohnstätteпостоянное местожительство (Лорина)
ständigen Wohnsitz habenпостоянно проживать (Лорина)
ständiger Aufenthaltпостоянное проживание
ständiger Aufenthaltпостоянное местожительство
ständiger Aufenthaltпостоянное местопребывание
ständiger Aufenthaltпостоянное жительство
ständiger Aufenthaltобычное местопребывание
ständiger Aufenthaltsortместо постоянного пребывания
ständiger diplomatischer Beobachterпостоянный наблюдатель дипломатический
ständiger Käuferклиент
ständiger Passierscheinпостоянный пропуск
ständiger Schiedsgerichtshofпостоянный третейский суд (международный)
Ständiger Schiedshofпостоянная палата третейского суда
ständiger Verlust der Arbeitsfähigkeitпостоянная утрата трудоспособности
ständiger Vertreterпостоянный представитель
ständiger Wechselтекучесть
ständiger Wohnsitzпостоянное место жительства
ständiger Wohnsitzместо постоянного проживания (Лорина)
ständiger Wohnsitzместо постоянного жительства
ständiger Wohnsitzпмж (Лорина)
ständiges Einkommenустойчивый доход
ständiges Mitgliedпостоянный член (напро., Совета Безопасности ООН)
ständiges Schiedsgerichtпостоянно действующий третейский суд
ständiges Schiedsgerichtпостоянно действующий арбитраж
ständiges Sekretariat der Vereinten Nationenпостоянный секретариат Организации Объединённых Наций
Verlegung des ständigen Wohnsitzes ins Auslandвыезд на ПМЖ (Brücke)
Verpflichtung zu ständigen Unterhaltsleistungenобязанность регулярно платить алименты
zum ständigen Wohnsitzна постоянное место жительства (Лорина)

Get short URL