street – phrases

Terms for subject Law containing street | all forms | exact matches only

English	Russian
Dodd-Frank Wall Street Reform and consumer Protection Act	Закон о реформировании Уолл-стрит и защите потребителей Додда – Франка (Liliash)
Fleet Street Patent Law Reports	журнал Патентные судебные дела
main street	главная дорога
man of the street and of market place	средний человек
man of the street and of market place	средний участник гражданского оборота
Omnibus Crime Control and Safe Streets Act	Всеобщий закон о борьбе с преступностью и обеспечении безопасности на улицах (Karavaykina)
purposeless roaming on the streets	бесцельное шатание по улицам
street address	конкретный адрес (Leonid Dzhepko)
street address	адрес с указанием улицы и номера дома (противопоставляется почтовому адресу с указанием только почтового ящика для доставки корреспонденции, куда порой нельзя доставлять посылки Leonid Dzhepko)
street-apartment committee	улично-квартальный комитет
street betting	заключение пари на улицах (состав преступления)
street children	дети-беспризорники
street children	беспризорные дети
street children	уличные дети
street criminal	уличный преступник
street gang	уличная шайка
street gang	уличная банда
street justice	уличное правосудие (выполнение патрульным полицейским не входящих в его компетенцию функций судьи)
street meaning	обыденное значение (ВолшебниКК)
street mugging	маггинг (вид грабежа или разбоя на улице, когда преступник-наркоман с целью завладения деньгами потерпевшего подкрадывается к нему сзади и душит сгибом руки за горло)
street offence	уличное преступление
street procession	уличное шествие
street processions and demonstrations	митингов свобода собраний
street robbery	уличное роббери
street ruffian	уличный хулиган
street thug	уличный гангстер (Andrey Truhachev)
street thug	уличный бандюган (разг. Andrey Truhachev)
street thug	уличный бандит (Andrey Truhachev)
street thug	уличный разбойник (Andrey Truhachev)
street violence	насилие на улицах
street walker	уличная проститутка (also: street prostitute wikipedia.org)
street-walker	уличная проститутка
street-walking	уличная проституция
street worker	социальный работник, ведущий работу в условиях улицы
street worker	работающий на улице
8th of March Street	улица 8 Марта (Konstantin 1966)
Tverskaya Street	Тверская улица (Protesters shouting "Russia without Putin!" flooded on to Tverskaya Street, the Moscow thoroughfare that leads straight to the Kremlin. TG Alexander Demidov)
Wall Street Reform and Consumer Protection Act, The	Закон о реформировании Уолл-стрит и защите потребителей (The Dodd-Frank Act, Закон Додда-Франка Kovrigin)

Get short URL