sich befinden – phrases

Terms for subject Law containing sich befinden | all forms | in specified order only

German	Russian
das Dienstverhältnis befindet sich derzeit in ungekündigter Stellung	Работает по настоящее время в той же должности. (SKY)
die sich in der Planungsphase befindet	проектируемый (Tunnel, die sich in der Planungsphase befinden platon)
sich an der Macht befinden	находиться у власти
sich auf freiem Fuß befinden	находиться на свободе (Лорина)
sich außer Kontrolle befinden	находиться вне контроля (Лорина)
sich befinden	располагаться (Лорина)
sich befinden	содержаться (находиться Лорина)
sich befinden	состоять
sich im Anklagezustand befinden	пребывать в положении подсудимого
sich im Anklagezustand befinden	пребывать в положении обвиняемого
sich im Ausstand befinden	забастовать
sich im Ausstand befinden	бастовать
sich im Besitz befinden	находиться в собственности (Лорина)
sich im Besitz befinden	находиться во владении (von D. – кого-либо Лорина)
sich im Besitz der Stimmabgabe befinden	пользоваться избирательным правом (Лорина)
sich im Besitz des Wahlrechts befinden	пользоваться избирательным правом
sich im Beurlaubtenstand befinden	состоять в отпуске
sich im Eigentum befinden	находиться в собственности (Лорина)
sich im gemeinsamen Besitz befinden	находиться в общем владении (Лорина)
sich im Urlaub befinden	находиться в отпуске
sich in Arbeitsverhältnissen befinden	состоять в трудовых отношениях (Лорина)
sich in Bearbeitung befinden	находиться в производстве
sich in Besitz befinden	владеть
sich in der Benutzung befinden	находиться в пользовании (Лорина)
sich in der Freiheit befinden	находиться на свободе (Лорина)
sich in Haft befinden	находиться в заключении (dolmetscherr)
sich in Haft befinden	находиться под арестом (dolmetscherr)
sich in Haft befinden	содержаться под арестом
sich in Insolvenz befinden	находиться в стадии банкротства (Лорина)
sich in Liquidation befinden	находиться в стадии ликвидации (Лорина)
sich in Privathand befinden	принадлежать частному лицу
sich in Verhältnissen befinden	состоять в отношениях (Лорина)
sich in Verzug befinden	просрочить платёж (Лорина)
sich in Verzug befinden	находиться в просрочке (Лорина)
sich in Verzug befinden	иметь задолженность (Лорина)
sich in Verzug befinden	пропустить срок (Лорина)
sich mit einem Staat im Kriegszustand befinden	находиться с государством в состоянии войны
sich unter der Adresse befinden	находиться по адресу (Лорина)
sich unter der Adresse befinden	располагаться по адресу (Лорина)

Get short URL