Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Law
containing
recovered
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
claim to
recover
требование о взыскании
(долга, задолженности, убытков и т.д.
felog
)
file a lawsuit to
recover
damages
обратиться в суд с иском о возмещении убытков
(
ART Vancouver
)
recover
a debt
возмещать долг
(
Право международной торговли On-Line
)
recover
a verdict
иметь вердикт в свою пользу
recover
child support
взыскать алименты на содержание ребёнка
recover
compensation
получить возмещение по суду
recover
damages
взыскивать убытки
recover
damages
взыскивать
(
Право международной торговли On-Line
)
recover
damages incurred by
о возмещении убытков, причинённых
(
Alexander Demidov
)
recover
from
обратить взыскание на
(
Sjoe!
)
recover
from
обращать взыскание на
(
Sjoe!
)
recover
judgement
иметь судебное решение, вынесенное в свою пользу
recover
judgment
иметь судебное решение, вынесенное в свою пользу
recover
or enforce
взыскивать во внесудебном или в судебном порядке
(
Alexander Matytsin
)
recover
sanity
обрести вменяемость
recover
sanity
выздороветь
(о психически больном)
recover
the debt
взыскать долг
(агентства Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
recover
the insured goods and keep them safe
Обеспечить сохранность застрахованного товара в безопасности
(инструкции для покупателя при наступлении страхового случая
ulanka
)
recover
the insured goods and keep them safe
обеспечить сохранность застрахованного товара в безопасности
(инструкции для покупателя при наступлении страхового случая
ulanka
)
recover
the price
взыскать стоимость
(
Coroner_xd
)
recovered
alcoholic
излечившийся от алкоголизма
recovered
evidence
извлечённая улика
(
Alex Lilo
)
Representing AAA in AAA v. BBB to
recover
USD 1,000 in damages
Представительство интересов ААА в деле по иску к БББ относительно взыскания нанесённого ущерба в размере 1000 долл. США
(
4uzhoj
)
Representing AAA in BBB v. AAA to
recover
USD 1,000 in damages
Представительство интересов ААА в деле по иску БББ относительно взыскания нанесённого ущерба в размере 1000 долл. США
(
4uzhoj
)
right to
recover
право на виндикацию
right to
recover
право на взыскание убытков
right to
recover
VAT
право на возмещение НДС
(
Leonid Dzhepko
)
right to sue for and
recover
damages for past infringements
право на предъявление иска о возмещении убытков, причинённых допущенными нарушениями
(
andrew_egroups
)
the Debtor has no assets against which to
recover
у Должника отсутствуют активы, на которые может быть обращено взыскание
Get short URL