 |
| German | Russian |
| A.A.R.-Versicherung | страхование против всех рисков (A.A.R. = against all risks) |
| actio in rem | вещный иск |
| B.R.-Ziffer | номер в федеральном реестре (Лорина) |
| dr. rer. soc. oec. | доктор социальных и экономических наук (〈Abk. für〉 doctor rerum socialium oeconomicarumque: 〈österr.〉 Translation_Corporation) |
| f.d.R | исправленному верить (Лорина) |
| F.d.R.d.A. | верно (wanderer1) |
| F.d.R.d.Ü.v.T. | за правильность переноса записи со звукового носителя (Für die Richtigkeit der Übertragung vom Tonträger popovalex2) |
| f.o.r. | фор (free on rail) |
| i.R. | на пенсии (Schumacher) |
| I.-R. Nummer | номер по |
| K. ц. R. | публично-правовая корпорация (Лорина) |
| lic. rer. pol | дипломированный политик-научный работник (Лорина) |
| R.-Nr. | регистрационный номер (Лорина) |
| Rechtsanwaltsfachangestellte /-r | помощник адвоката (elaber) |
| Teilnehmung r | укрывательство |
| U.R. | реестр для регистрации нотариальных действий (SKY) |
| U.R. | нотариальный реестр (Лорина) |