DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing prüfen | all forms | exact matches only
GermanRussian
Belege prüfenпроверить документы
das Ersuchen prüfenрассматривать запрос (Лорина)
das Ersuchen prüfenрассмотреть запрос (Лорина)
das Gesuch prüfenрассматривать ходатайство (Лорина)
das Gesuch prüfenрассмотреть ходатайство (Лорина)
den Kassenbestand prüfenревизовать наличность кассы
den Plan prüfenрассмотреть план
den Protest des Staateanwalts prüfenрассмотреть протест прокурора
die Anfrage prüfenрассматривать запрос (Лорина)
die Anfrage prüfenрассмотреть запрос (Лорина)
die Handlungsfähigkeit prüfenпроверить дееспособность (Лорина)
die Rechtslage prüfenоценить правовую ситуацию (SKY)
die Zuständigkeit prüfenпроверить подсудность (Hasberger, Seitz und Partner)
Dokument prüfenрассматривать документ (Лорина)
Dokument prüfenрассмотреть документ (Лорина)
Dokumente prüfenпросмотреть документы
Dokumente prüfenпроверить документы
ein Dokument prüfenрассмотреть документ (Лорина)
ein Gesuch prüfenрассматривать ходатайство (Лорина)
ein Gesuch prüfenрассмотреть ходатайство (Лорина)
eine Beschwerde prüfenрассматривать жалобу (Лорина)
eine Klage prüfenрассматривать иск (Andrey Truhachev)
eine Klage prüfenрассмотреть жалобу (Andrey Truhachev)
eine Klage prüfenрассмотреть иск (Andrey Truhachev)
eine Klage prüfenпринять к рассмотрению жалобу (Andrey Truhachev)
eine Klage prüfenрассматривать жалобу (Andrey Truhachev)
einen Anspruch prüfenрассмотреть претензию (Лорина)
einen Antrag prüfenрассматривать ходатайство (Andrey Truhachev)
einen Antrag prüfenрассмотреть ходатайство (Andrey Truhachev)
einen Bericht prüfenрассматривать отчёт (Лорина)
einen Bericht prüfenрассмотреть отчёт (Лорина)
Möglichkeit prüfenоценить возможность (wanderer1)
Papiere prüfenпроверять документы
Prozessakten prüfenизучить материалы дела (Лорина)
sachverständig prüfenпроизвести экспертизу
Unterlagen prüfenпроверить документы
vom Katasteramt prüfen lassenпроверить в государственном кадастре недвижимости (напр., кадастровый паспорт/номер OLGA P.)