package – phrases

English ⇄

Terms for subject Law containing package | all forms | exact matches only

English	Russian
agreements package	пакет соглашений (Пример: "The Incorporation Agreements package gives you sample documents such as articles of incorporation (and organization for LLCs), Founders' Agreements..." eng-rus-eng)
Basic Benefits Package	Пакет базовых льгот (BBP Vladimir71)
conceptual design package	комплект эскизных проектов (Alexander Demidov)
construction work inquiry package	Комплект документов, прилагаемые к заявкам на участие в тендере на поставку материалов и производство строительных работ (Andy)
customer service package	клиентское предложение (Alexander Demidov)
disclosure package	раскрытие данных (MichaelBurov)
disclosure package	разглашающие документы (MichaelBurov)
disclosure package	пакет раскрываемых документов (MichaelBurov)
drilling-rig externally mounted switchgear package	устройство комплектное распределительное наружной установки для буровых установок (КРУНБ, DREMSP Alexander Demidov)
exit package	отступные (Taras)
exit package	возмещение (Taras)
exit package	компенсация (Taras)
exit package	выходное пособие (Taras)
exit package	увольнительные выплаты (Leonid Dzhepko)
generator package	генератор в сборе (Alexander Demidov)
hardware and software package	аппаратно-программный комплекс (Alexander Demidov)
holiday package price	стоимость путёвки (Alexander Demidov)
in a single package	в едином комплексе
numbers and kind of package	Число мест груза и виды упаковок (tolmacheva)
on a total package contract basis	на условиях полного подряда (Leonid Dzhepko)
package deal	решение в пакете
package deal	сделка, включающая в себя несколько видов работ
package deal	комплексное решение
package deal	комплексное урегулирование
package formula	формула комплексного подхода
package licensing	пакетное лицензирование (комплексное)
package licensing	заключение договора на использование нескольких патентов
package limitation clause	положение об ограничении/пределе ответственности перевозчика за место (или единицу груза VLZ_58)
package of intellectual property	комплекс прав интеллектуальной собственности (Andy)
package of measures	комплекс мер
package policy	общий подход
package policy	комплексный подход
policy package	комплекс взаимных обязательств
power package	энергетический комплекс (Alexander Demidov)
power supply package	энергокомплекс (Alexander Demidov)
retention package	пакет мер по удержанию персонала ('More)
security package	комплексное обеспечение (сделки Leonid Dzhepko)
service package	клиентское предложение (Alexander Demidov)
software and hardware package	программно-аппаратный комплекс (Alexander Demidov)
software and hardware package	программно-технический комплекс (Alexander Demidov)
supplied as part of package	поставляемый комплектно (Alexander Demidov)
supplied as part of package	входит в комплект поставки (Alexander Demidov)
weight per package	масса одного упаковочного места (Alexander Demidov)

Get short URL