DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing nutzen | all forms | exact matches only
GermanRussian
betrieblich nutzenэксплуатировать (напр., ein Patent)
betrieblicher Nutzenпроизводственный эффект
Einbringung eines Nutzensпринесение пользы
eine Erfindung nutzenиспользовать изобретение
eine Erfindung umfassend nutzenшироко освоить изобретение
entgangener Nutzenупущенная выгода
erfassbarer Nutzenэффект, поддающийся определению
erwarteter technischökonomischer Nutzenожидаемый технико-экономический эффект
gesellschaftlicher Nutzenобщественная выгода
Möglichkeit, an die Informationen heranzukommen und diese zu nutzenвозможность получения информации и её использования (wanderer1)
Möglichkeit, an die Informationen heranzukommen und diese zu nutzenвозможность получения и использования информации (wanderer1)
Nutzen bringenпринести выгоду
Nutzen bringenизвлечь выгоду
Nutzen einer Erfindungполезность изобретения
Nutzen erzielenизвлечь выгоду
Nutzen für die Allgemeinheitобщее благо
Nutzen ziehenизвлечь выгоду
Nutzen ziehenизвлекать выгоду
positiver Nutzenположительный эффект
Prinzip des gegenseitigen Nutzensпринцип взаимной выгоды
technisch-ökonomischer Nutzenтехнико-экономическая эффективность
technischökonomischer Nutzenтехнико-экономический эффект
unmittelbarer Nutzenпрямой эффект
volkswirtschaftlicher Nutzenэкономия в народном хозяйстве
von Nutzen seinпринести выгоду
voraussichtlicher technischökonomischer Nutzenожидаемый технико-экономический эффект
wirtschaftlicher Nutzenэкономический эффект (правильно "wirtschaftliches Nutzen" и далее, соответственно, "ökonomisches Nutzen" nweg)
wirtschaftlicher Nutzenэкономическая выгодность
zu Wohnzwecken nutzenиспользовать под жильё (Лорина)
zum Nutzenв интересах (SKY)
zum Nutzenв пользу
ökonomischer Nutzenэкономическая эффективность
ökonomischer Nutzenэкономический эффект
ökonomischer Nutzenэкономическая выгодность
ökonomischer Nutzenхозяйственная выгода
ökonomischer Nutzen beim Anwenderэффект потребителя
ökonomischer Nutzen beim Herstellerэффект производителя