maße – phrases

Terms for subject Law containing maße | all forms | exact matches only

German	Russian
Amt für Maße und Gewichte	палата мер и весов
gerechtfertigtes Maß der Verteidigung	предел необходимой обороны, предусмотренный законом
Internationales Maß- und Gewichtsbüro	Международное бюро мер и весов
Maß der strafrechtlichen Verantwortlichkeit	размер уголовной ответственности
Maß der Verteidigung überschreiten	превышать предел необходимой обороны
nach Maße der Vorschriften	согласно уставу (Alina Miu)
nicht mit demselben Maß messbar	несоизмеримый
Royalty-Maß	размер роялти
vertragsmäßiges Maß	обусловленная договором мера
über das erwartete Maß hinaus	более чем (как вариант перевода – в переносном смысле (напр., я более чем привержен этим ценностям) jurist-vent)