Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Law
containing
immediately
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
as of the time
immediately
preceding
по состоянию на день, непосредственно предшествующий
(
**karina**
)
as repeated
immediately
подтверждённые непосредственно
(перед
Andy
)
becomes effective
immediately
вступает в силу немедленно
(
Anya L
)
begin to correct the deficiencies
immediately
приступить к немедленному устранению нарушений
(выявленных в ходе проверки; англ. цитата приводится из статьи в газете Sequoyah County Times, U.S. State of Oklahoma; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
immediately
and without delay
незамедлительно и без проволочек
(
financial-engineer
)
immediately
applicable law
закон прямого действия
(
missouri.edu
BAR
)
immediately
available funds
средства, незамедлительно доступные для распоряжения
(
Kovrigin
)
immediately
available funds
с немедленным зачислением средств на счёт
(
Leonid Dzhepko
)
immediately
but no later than
в срок не позднее
(
4uzhoj
)
immediately
following
непосредственно следующий
(за
gennier
)
immediately
preceding
до момента
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
immediately
prior
непосредственно перед
(
Alexander Matytsin
)
immediately
upon
с момента
(контекстуальный перевод на русский язык; юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г.
Alex_Odeychuk
)
in
immediately
available funds
средства, незамедлительно доступные для распоряжения
(
Leonid Dzhepko
)
in
immediately
available funds
в немедленно доступных средствах
(
Andrew052
)
inform
immediately
the Customer
незамедлительно уведомлять Заказчика
(
Konstantin 1966
)
inform
immediately
the other Party
незамедлительно известить другую Сторону
(
Konstantin 1966
)
pay by wire transfer of
immediately
available US Dollar funds
уплатить телеграфным переводом с немедленным зачислением средств в долларах США на счёт
(в тексте договора
Leonid Dzhepko
)
the Parties undertake to
immediately
inform each other in writing
Стороны обязуются информировать друг друга в письменном виде
Get short URL