| English | Russian |
| and other good and valuable consideration | эквивалентное и соответствующее вознаграждение (Andy) |
| for good and valuable consideration | за ценное и действительное встречное предоставление ("предоставление" – по российскому праву, "удовлетворение" – по англо-американскому праву Leonid Dzhepko) |
| for good and valuable consideration | в обмен на ценное и действительное встречное предоставление ("предоставление" – по российскому праву; "удовлетворение" – по англо-американскому праву Leonid Dzhepko) |
| for good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged | за должное и имеющее действительную ценность предоставление, получение и юридическая обоснованность которого настоящим признаётся (sega_tarasov) |
| good and valuable consideration | приемлемое встречное возмещение (Alexander Matytsin) |
| good and valuable consideration | надлежащее встречное возмещение (Alexander Matytsin) |
| good and valuable consideration | приемлемое встречное удовлетворение (Alexander Matytsin) |
| good and valuable consideration | надлежащее встречное удовлетворение (слово "valuable" уже входит в понятие "consideration"; см. Black's Law Dictionary Alexander Matytsin) |
| good consideration | встречное удовлетворение, основанное на родстве |
| good consideration | встречное удовлетворение, основанное на моральном долге |
| good consideration | встречное удовлетворение, основанное на привязанности |
| good consideration | юридически действительное встречное удовлетворение |
| good consideration | привязанности или моральном долге (Право международной торговли On-Line) |
| good consideration | встречное удовлетворение, основанное на привязанности или моральном долге |
| in consideration of the foregoing premises, the mutual promises contained herein, and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows | с учётом указанных выше положений и взаимных договорных обязательств, изложенных в настоящем договоре, а также другого юридически действительного встречного удовлетворения, получение и достаточность которого настоящим подтверждается, Стороны пришли к следующему соглашению |
| other good and valuable consideration | и прочее юридически действительное и надлежащее встречное удовлетворение (Andy) |
| other good and valuable consideration the sufficiency and receipt of which is hereby acknowledged | иное действительное и ценное встречное предоставление, получение и достаточность которого стороны настоящим признают (Elina Semykina) |
