 |
| German | Russian |
| ab dem Zeitpunkt des Erhalts + Gen | с момента получения (Milla123) |
| And G. Anderungsgesetz | закон об изменениях и поправках (к существующему законодательству) |
| Arb G. Arbeitsgericht | суд по трудовым спорам |
| ausn. gen. gem. | в порядке исключения разрешено в соответствии с (Лорина) |
| Bors G. Börsengesetz | закон о биржах и биржевых сделках |
| f.g.w. | фов |
| G.F. | управляющий (Лорина) |
| Geb. gem. Geb. Verz. | взыскано по тарифу (Gebühr gemäß Gebührenverzeichnis (оплата, взыскиваемая за услуги нотариального характера) Solidboss) |
| i.d.g.f. | в действующей редакции (Надушка) |
| im Sinne (Gen.] | в интересах покупателя (z.B. des Kunden Andrey Truhachev) |
| v. u. g. | зачитано и одобрено (= vorgelesen und genehmigt arminius) |