 |
| German | Russian |
| gegen Bürgschaft freilassen | передавать на поруки |
| gegen das Volk | антинародный |
| gegen das Volkgerichtet | антинародный |
| gegen jemanden einen Prozess anhängig machen | возбудить процесс против кого-либо начать процесс против кого-либо привлечь к суду кого-либо подать в суд (на кого-либо) |
| gegen jemanden einen Prozess anstrengen | возбудить процесс против кого-либо начать процесс против кого-либо привлечь к суду кого-либо подать в суд (на кого-либо) |
| gegen jemanden einen Prozess anstrengen | начать процесс против кого-либо |
| gegen jemanden einen Prozess anstrengen | возбудить процесс против кого-либо |
| gegen jemanden eine Freiheitsstrafe verhängen | осудить к лишению свободы (Oxana Vakula) |
| gegen jemanden eine Freiheitsstrafe verhängen | выносить наказание в виде лишения свободы (Skorpion) |