DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing frischerster | all forms
GermanRussian
auf frischer Tatво время совершения преступления (Andrey Truhachev)
auf frischer Tatс поличным (Andrey Truhachev)
auf frischer Tat antreffenзастигнуть на месте преступления (Fesh de Jour)
auf frischer Tat antreffenпоймать на месте преступления (Fesh de Jour)
auf frischer Tat betreffenзастигнуть на месте преступления (Fesh de Jour)
auf frischer Tat betreffenпоймать на месте преступления кого-либо (Fesh de Jour)
auf frischer Tat betreffenзастать на месте преступления (в смысле ст. 252 УК ФРГ непосредственно и сразу после совершения кражи. Если исполнитель кражи применяет потив другого лица насилие, то его деяние будет расцениваться как разбойное нападение Fesh de Jour)
auf frischer Tat betroffenпойманный с поличным (juste_un_garcon)
auf frischer Tat ertappenзастать на месте преступления (Andrey Truhachev)
auf frischer Tat ertappenзастичь на месте преступления (Andrey Truhachev)
auf frischer Tat ertappenзастигнуть с поличным (Лорина)
Verfolgung auf frischer Tatпреследование по свежим следам