DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing dénommé | all forms | exact matches only
FrenchRussian
ci-après dénommées collectivementсовместно именуемый (NaNa*)
ci—après dénommés ensembleв дальнейшем вместе (MonkeyLis)
conjointement dénommésсовместно именуемые (Hiema)
dénommé ultérieurementдалее именуемый (NaNa*)
Dénommées conjointement ou individuellement ci-après " Les parties " ou " La partie "Стороны, совместно именуемые "Стороны", а по отдельности "Сторона" (lanenok)
dénommés ci-après conjointement les Partiesсовместно именуемые "Стороны" (Morning93)
dénommés collectivement "les Parties"совместно именуемые "Стороны" (Morning93)
endossement à personne dénomméeименной индоссамент (vleonilh)
personne dénomméeозначенное лицо (ROGER YOUNG)
personne non dénomméeнеозначенное лицо (ROGER YOUNG)
police à personne dénomméeименной страховой полис
tous deux également dénommés "les Parties"совместно именуемые "Стороны" (Morning93)