befindliche – phrases

Terms for subject Law containing befindliche | all forms | exact matches only

German	Russian
im Innern befindlich	внутренний
im Rückstand befindlich	недоимочный
im Verkehr befindliche Sache	вещь находящаяся в обороте
in Gründung befindliche Gesellschaft	учреждаемое общество (Лорина)
in Konkurs befindlich	назначенный в конкурс
in persönlichem Eigentum befindliche Fahrzeuge	транспорт личного пользования
in Umlauf befindlich sein	находиться в обращении о ценных бумагах (SKY)
in Vorbereitung befindlich	готовящийся (ichplatzgleich)
in vormilitärischer Ausbildung befindliche Person	допризывник
Missbrauch einer in einem hilf- oder willenlosen Zustand befindlichen weiblichen Person	изнасилование женщины, находящейся в беспомощном состоянии
Patent, in Kraft befindliches	действующий патент
unter der Zensur befindlich	подцензурный
unter der Zensur befindliche Presse	подцензурная печать
unter Kontrolle befindlich	подконтрольный
Verlassen einer in Gefahr befindlichen Person	оставление в опасности
Zulassung der Benutzung nicht in verkehrssicherem Zustand befindlicher Transportmittel	выпуск в эксплуатацию неисправных транспортных средств