DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing bedürfen | all forms | exact matches only
GermanRussian
bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftformпроизводятся в письменной форме для придания им юридической силы (Aleksandra Pisareva)
bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftformвступают в силу только в том случае, если они совершены в письменной форме (dolmetscherr)
der Abstimmung bedürfenтребовать согласования (G. Лорина)
der Ratifizierung bedürfenподлежать ратификации
der Schriftform bedürfenдолжны быть совершены в письменной форме (Лорина)
der Schriftform bedürfenдолжны быть составлены в письменной форме (Лорина)
der Zustimmung bedürfenтребовать согласия (Лорина)
notarieller Beglaubigung bedürfenтребовать нотариального удостоверения (bedürfen D. Лорина)
notarieller Beurkundung bedürfenтребовать нотариального удостоверения (mirelamoru)
ohne dass es einer Kündigung bedarfне расторгая договор (Лорина)
ohne dass es einer Kündigung bedarfбез расторжения договора (Лорина)
Zusatzvereinbarungen bedürfen der SchriftformДополнительные соглашения должны быть заключены в письменной форме (dolmetscherr)