DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing at this | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
at the time of signing the Convention of this day's date providing a Uniform Law for bills of exchange and promissory notes, the undersigned, duly authorised, have agreed upon the following provisionsв момент подписания Конвенции от сегодняшнего дня, устанавливающей Единообразный Закон для переводных и простых векселей, нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные, условились о следующих постановлениях (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г.)
at the time this agreement is madeна момент составления договора (ART Vancouver)
at this stageвременно (I propose to refuse the application at this stage sankozh)
at this stage of the gameна этой стадии процесса (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
carry out pledge for the provision of Advertising aids at the time specified in this itemвыполнить своё обязательство по предоставлению Рекламных материалов в срок, указанный в настоящем пункте (Konstantin 1966)
certified this date at the city clerk's officeданная дата регистрации удостоверена в секретариате мэрии (McCoy)