| Italian | Russian |
| a titolo accessorio | в качестве вспомогательного... |
| a titolo accessorio | в качестве дополнительного... |
| azioni con prestazioni accessorie | акции с дополнительными обязательствами (pippo) |
| bene accessorio | принадлежность (accessorium; bene accessorio segue il bene principale; Главная вещь и принадлежность, вещь, предназначенная для обслуживания другой, главной, вещи и связанная с ней ... massimo67) |
| bene accessorio | побочная вещь (accessorium; bene accessorio segue il bene principale; Главная вещь и принадлежность, вещь, предназначенная для обслуживания другой, главной, вещи и связанная с ней ... massimo67) |
| contratto accessorio | дополнительный договор |
| diritto accessorio | вспомогательное право требования (напр. к поручителю) |
| diritto accessorio | акцессорное право |
| diritto accessorio | придаточное право |
| domanda accessoria | дополнительный иск (заявленный в ходе процесса) |
| emolumento accessorio | дополнительное вознаграждение |
| istallazioni accessorie | вспомогательные сооружения |
| obbligazione accessoria | дополнительное обязательство |
| obbligazione accessoria | акцессорное обязательство |
| pena accessoria | дополнительный вид наказания |
| pena accessoria | сопутствующее наказание (автоматически, без указания в приговоре, присоединяемое к некоторым видам основных наказаний) |
| rischio accessorio | дополнительный риск (страховой полис massimo67) |
| sanzione accessoria | дополнительная мера наказания |
