Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Rechtsprechung | all forms | exact matches only
GermanRussian
Ausübung der Rechtsprechungосуществление правосудия
Beständigkeit der Rechtsprechungустойчивость судебной практики
Bestätigung der bisherigen Rechtsprechungподтверждение предшествующей практики (суда, патентного ведомства по данному вопросу)
der gefestigten Rechtsprechung gemäßсогласно установившейся судебной практике
der gefestigten Rechtsprechung gemäßсогласно сложившейся судебной практике
Einheitlichkeit der Rechtsprechungединообразие судебной практики
Gesetzgebung, Verwaltung und Rechtsprechungзаконодательство, управление и суд (AlexandraM)
in Übereinstimmung mit der gefestigten Rechtsprechungсогласно установившейся судебной практике
in Übereinstimmung mit der gefestigten Rechtsprechungсогласно сложившейся судебной практике
Kollektivität der Rechtsprechungколлегиальность юрисдикции
Konformität der Rechtsprechungединообразие судопроизводства
nach ständiger Rechtsprechungв соответствии со сложившейся судебной практикой (Лорина)
Neue Zeitschrift für Strafrecht – Rechtsprechungs-ReportНовый журнал по уголовному праву-отчёт о судебной практике (Лорина)
Rechtsprechung ausübenосуществлять судопроизводство
Rechtsprechung in Arbeitsrechtssachenсудебная практика по трудовым спорам
Rechtsprechung und Urteilsvollzugрасправа Hat
Rechtsprechung zum Güterrechtсудебная практика по применению имущественного права (Лорина)
Rechtsprechung zum Steuerrechtсудебная практика по применению налогового права
Rechtsprechung über die Staats- und Einhöfebauernрасправа Hat
Stabilität der Rechtsprechungустойчивость судебной практики
ständige Rechtsprechungустоявшаяся судебная практика (juste_un_garcon)
unserer Rechtsprechungнашего судопроизводства
über den Rahmen der Rechtsprechung hinausgehenнарушать судебное решение

Get short URL