DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Handel | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abbruch des Handelsподрыв торговли
Allgemeines Abkommen über den Handel mit DienstleistungenГенеральное соглашение по торговле услугами (Andrey Truhachev)
Allgemeines Übereinkommen über den Handel mit DienstleistungenГенеральное соглашение по торговле услугами (Andrey Truhachev)
ambulanter Handelразносная торговля
ambulanter Handelторговля вразнос
ambulanter Handelразвозная торговля (mit Fahrzeugen)
ambulanter Handelпродажа в разнос
aus dem Handel ziehenизъять из продажи (Abete)
Ausschuss für Handelторговая комиссия
auswärtiger Handelвнешняя торговля
Bargeldinkasso aus dem Handelинкассация торговой выручки
Begrenzung des Handelsограничение, торговые
Begrenzung des Handelsограничение в области торговли
beweglicher Handelразносная торговля
beweglicher Handelторговля вразнос
beweglicher Handelразвозная торговля (mit Fahrzeugen)
Dirigismus im Handelпопытка регламентирования торговли со стороны государства
einen Handel abmachenзаключать сделку
einen Handel abmachenсовершать сделку
einen Handel abschließenсовершать сделку
einen Handel abschließenзаключать сделку
einen Handel eingehenсовершать сделку
einen Handel eingehenзаключать сделку
einen Handel machenсовершать сделку
einen Handel machenзаключать сделку
einen Handel rückgängig machenаннулировать сделку
Einengung des Handelsограничение, торговые
Einengung des Handelsограничение в области торговли
Einschränkung des Handelsограничение, торговые
Einschränkung des Handelsограничение в области торговли
Handel mit Lizenzenторговля лицензиями
Handel mit Lizenzenлицензионная торговля
Handel mit Waren aller Artнеспециализированная торговля (Андрей Клименко)
Handel treibenторговать
Handel treibenвести торг
Handel treibenвести торговлю
Handel unter dem Ladentischторговля из-под прилавка
Handels Kommerzienratкоммерческий советник
Handels- und Gesellschaftsregisterторговый реестр компаний (mirelamoru)
Handels- und Gewerbefreiheitсвобода занятия торговлей и промыслом
Handels- und Industriekammer der UdSSRТоргово-промышленная палата СССР
Handels- und Industriekammer der UdSSRТПП СССР
Handels- und Schiffs vertragдоговор о торговле и судоходстве
Handels- und Schiffsvertragдоговор о торговле и судоходстве
Handels- und Steuerrechtкоммерческое и налоговое законодательство (dolmetscherr)
illegaler Handelподпольная торговля
illegaler Handelнелегальная торговля
in den Handel bringenвыпустить в продажу
Industrie- und Handels-торговля-промышленный (напр., -kammer)
Kaufvertrag im Handelторговый договор
Ministerium für Außenwirtschaftsbeziehungen, Investitionen und Handel der Republik UsbekistanМинистерство внешнеэкономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан (Лорина)
Ministerium für Industrie und HandelМинистерство промышленности и торговли (Лорина)
Ministerium für Industrie und HandelМинпромторг (Лорина)
Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung und HandelМинэкономразвития (Лорина)
Preisabschlag an den Handelторговая скидка
privater Handelчастная торговля
rechtswidriger Handelнезаконная торговля
rechtswidriger Handelнелегальная торговля
schwarzer Handelторговля на "чёрном рынке"
staatlicher Handelгосударственная торговля
staatlicher Handelгосторговля
unbefugter Handel mit Giftнедозволенная торговля ядовитыми веществами
unerlaubter Handelнелегальная торговля
ungesetzlicher Handelнелегальная торговля
volkseigener Handelнародное торговое предприятие (бывш. ГДР)
zollfreier Handelбеспошлинная торговля
zwischenstaatlicher Handelмежгосударственная торговля