Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Law
containing
Daten
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
aktuelle
Daten
текущие данные
(
dolmetscherr
)
Angabe personenbezogener
Daten
указание персональных данных
(
Лорина
)
Aufbereitung von
Daten
обработка данных
Aufbewahrung personenbezogener
Daten
хранение персональных данных
(
wanderer1
)
auskunftspflichtige
Daten
данные, подлежащие раскрытию в силу закона
(
minami
)
automatisierte Verarbeitung personenbezogener
Daten
автоматизированная обработка персональных данных
(
wanderer1
)
Bekanntgabe konfidentieller
Daten
разглашение сведений, не подлежащих оглашению
Daten
behandeln
обрабатывать данные
(
Лорина
)
Daten
bereitstellen
предоставлять данные
(
Лорина
)
Daten
bereitstellen
предоставить данные
(
wanderer1
)
der Verarbeitung personenbezogener
Daten
zustimmen
согласиться на обработку персональных данных
(
wanderer1
)
die
Daten
übermitteln
передать данные
(
Лорина
)
die
Daten
übermitteln
передавать данные
(
Лорина
)
die
Daten
übertragen
передать данные
(
Лорина
)
die
Daten
übertragen
передавать данные
(
Лорина
)
Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener
Daten
согласие на обработку персональных данных
(z.B.: Hiermit erteile ich meine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten meines Kindes
wanderer1
)
erhobene personenbezogene
Daten
предоставленные персональные данные
(
Лорина
)
Geheimhaltung persönlicher
Daten
сохранение данных о личности в тайне
Geheimhaltung persönlicher
Daten
сохранение персональных данных
Gesetz über den Schutz personenbezogener
Daten
Закон "О защите персональных данных"
(
dolmetscherr
)
Herausgabe der
Daten
выдача данных
(
Лорина
)
Herkunft der
Daten
происхождение данных
(
Лорина
)
integriertes Sondernetz der Polizei für Sprache,
Daten
und Bilder
цифровой и графической информации
integriertes Sondernetz der Polizei für Sprache,
Daten
und Bilder
Специальная цифровая интегрированная полицейская сеть для передачи речевой
Integrität von
Daten
достоверность данных
(
dolmetscherr
)
Offenlegung der
Daten
раскрытие данных
(
Лорина
)
persönliche
Daten
личные данные
(
Лорина
)
persönliche
Daten
erfassen
собрать личные данные
(
Лорина
)
persönliche
Daten
erfassen
собирать личные данные
(
Лорина
)
Preisgabe der
Daten
раскрытие данных
(
dolmetscherr
)
Repräsentanz von
Daten
представительность данных
(криминологического исследования)
Sammelstelle für fiskalische
Daten
оператор фискальных данных
(
Artem Z.
)
Sammlung personenbezogener
Daten
сбор персональных данных
(
wanderer1
)
Schutz der personenbezogenen
Daten
защита персональных данных
(
Лорина
)
schützenswerte
Daten
конфиденциальные данные
(
dolmetscherr
)
schützenswerte
Daten
конфиденциальная информация
(
dolmetscherr
)
sensible
Daten
конфиденциальные данные
(
Лорина
)
Subjekt der personenbezogenen
Daten
субъект персональных данных
(
Лорина
)
technische
Daten
технические характеристики
Verarbeitung der personenbezogenen
Daten
обработка персональных данных
(
Лорина
)
Verarbeitung personenbezogener
Daten
обработка персональных данных
(
platon
)
verfälschte
Daten
in der staatlichen Berichterstattung
приписка к государственной отчётности
Verordnung über die Ausnahmen von der Pflicht zur Vernichtung polizeilicher
Daten
Постановление об исключении из обязанности по уничтожению полицейских данных
(
Эсмеральда
)
vertragliche Vereinbarung über personenbezogene
Daten
соглашение о персональных данных
(
Midnight_Lady
)
Vertraulichkeit der
Daten
конфиденциальность данных
(
viktorlion
)
Weitergabe personenbezogener
Daten
an Akk.
передача персональных данных
(
wanderer1
)
Zugriff zu
Daten
доступ к данным
überhöhte
Daten
in der staatlichen Berichterstattung
приписка к государственной отчётности
Übermittlung personenbezogener
Daten
передача персональных данных
(an Akkusativ
wanderer1
)
Get short URL