DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Bericht | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abgabe des Berichtesсдача отчёта (Лорина)
Abgabe falscher Berichte über die Planerfüllungискажение отчётности о выполнении плана
Abgabe gefälschter Berichte über die Planerfüllungискажение отчётности о выполнении плана
Anlass-Berichtрапорт служебное донесение о расследовании (Axamusta)
Bericht abgebenдоложить
Bericht abgebenдокладывать
Bericht abgebenподавать отчёт (Лорина)
Bericht entgegennehmenзаслушивать отчёт (Лорина)
Bericht erstattenсоставить отчёт (Лорина)
Bericht erstattenсоставлять отчёт (Лорина)
Bericht erstattenпредоставить отчёт (Лорина)
Bericht erstattenпредоставлять отчёт (Лорина)
Bericht erstattenсделать отчёт (Лорина)
Bericht erstattenдокладывать
Bericht gemäß der TagesordnungСлушали (протокол собрания Leonid Dzhepko)
Bericht von Augenzeugenпоказания очевидцев
Bericht zusammenstellenсоставить отчёт (wanderer1)
Bericht über die Bewertungотчёт об оценке (Лорина)
Bericht über die Veröffentlichungen zum Stand der Technikсообщение о публикациях, пригодных для определения уровня техники
Berichte und Anträgeотчёты и заявления (Лорина)
berichten lassenслушать
Berichts Vortragsдокладной
den Bericht abgebenсдавать отчёт (Лорина)
den Bericht abgebenсдать отчёт (Лорина)
den Bericht entgegennehmenзаслушивать отчёт (Лорина)
dienstlicher Berichtслужебный доклад
dienstlicher Berichtдоклад
einen Bericht bestätigenутверждать отчёт (Лорина)
einen Bericht bewilligenутверждать отчёт (Лорина)
einen Bericht billigenутверждать отчёт (Лорина)
einen Bericht billigenутвердить отчёт
einen Bericht erstattenпредставить отчёт
einen Bericht prüfenрассматривать отчёт (Лорина)
einen Bericht prüfenрассмотреть отчёт (Лорина)
einen Bericht vorlegenпредставить отчёт
einen Bericht vorlegenпредоставить отчёт (Лорина)
einen Bericht zusammenstellenсоставить сводку
einen Bericht übermittelnнаправить доклад
Entgegennahme eines Berichtesзаслушивание отчёта
kriminaltechnischer Berichtпротокол технико-криминалистической экспертизы (dolmetscherr)
KT-Berichtпротокол технико-криминалистической экспертизы (kriminaltechnischer Bericht dolmetscherr)
offizieller Berichtофициальный отчёт (Лорина)
Prüfung des Berichtsрассмотрение отчёта (Лорина)
Prüfung eines Berichtsрассмотрение отчёта (Лорина)
schriftlicher Berichtсправка
schriftlicher Berichtзаписка, докладная
zusammenfassender Berichtсводный отчёт
zusammenfassender Berichtсводный доклад
öffentlich berichtenпублично заявлять (ichplatzgleich)
über einen Bericht Beschluss fassenутвердить отчёт