 |
| English | Russian |
| blue fracture test | испытание синенного излома (подсчет общего количества и распределения неметаллических включений на поверхности излома, подвергшейся синению pelipejchenko) |
| drilling test | испытание на сверление (igisheva) |
| macro test specimen | образец для исследования макроструктуры (AF1601) |
| screwing-in test | испытание на ввинчивание (igisheva) |
| step-machined test | испытание механической обработки ступенчатой поверхности (подсчет общего количества и распределения неметаллических включений, выявленных вследствие механической обработки и видимых на продольных поверхностях цилиндрического ступенчатого испытуемого образца pelipejchenko) |
| tensile test methods | методы испытаний на растяжение (Медведь) |