DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing шум | all forms | exact matches only
RussianGerman
вагон-лаборатория для измерения колебаний и шумаGeräusch- und Schwingungsmesswagen
верхняя граница шумаGeräuschgrenze
физиологическое воздействие шумаGeräuschbelastung
возникновение шумаLärmbildung
защита от шумаGeräuschschutz
защита от шумовGeräuschbeseitigung
защита от шумовGeräuschbekämpfung
изоляция шума, создаваемого кузовом подвижного составаKörperschalldämpfung
изоляция шума, создаваемого кузовом подвижного составаKörperschalldämmung
испытательная поездка для измерения уровня шумаGeräuschmessfahrt
материал для поглощения шума от вибрацийEntdröhnungsmaterial
мероприятия по защите от шумовSchallschutzmaßnahmen
неприятное воздействие шумаLärmbelästigung
низкий уровень шумаGeräuscharmut
опытная поездка для определения шумаGeräuschmessfahrt
предохранение от шумаLärmschutz
прибор для измерения шума в помещенииRaumgeräuschmesser (напр., в вагоне)
промежуточный глушитель шумаVorschalldämpfer
слой для поглощения шума от вибрацийEntdröhnungsschicht
транспортный шумVerkehrsgeräusch
уровень шума, создаваемого подвижным составомFahrzeugpegel
устранение шумаSchallbekämpfung
устранение шумаLärmbekämpfung
шум внутриInnengeräusch (вагона)
шум, возникающий в результате движенияFahrgeräusch
шум двигателяMotorengeräusch
шум от вибрацииRüttelgeräusch
шум от движения воздухаLuftgeräusch
шум от движения колёс по рельсамSchienengeräusch
шум от движения подвижного составаSchleifgeräusch
шум от движения подвижного составаRollgeräusch
шум от движения транспортных средствVerkehrslärm
шум от движения транспортных средствVerkehrsgeräusch
шум от работы вагонных замедлителейBremslärm
шум от ударов колёс на стыках рельсовSchlaggeräusch
шум от ударов колёс на стыках рельсовFugengeräusch
шум, создаваемый движением подвижного составаEisenbanngeräusch
шум, создаваемый движением подвижного составаEisenbahnfahrgeräusch
шум, создаваемый кузовом подвижного составаKörperschall
шум, создаваемый подвижным составомFahrzeuglärm (при его движении)