DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing хвост | all forms | exact matches only
RussianGerman
блокировка с контролем проследования хвоста поездаZugschlussmelderblock
извещение о проходе хвоста поезда за предельный столбикGrenzzeichenfreimeldung
индуктивное устройство, извещающее о проследовании хвоста поездаinduktiver Zugschlussmelder
кондуктор, ограждающий хвост поезда при остановке на перегонеZugsicherer
контроль хвоста поездаZugschlussbeobachtung
локомотив в хвосте поездаSchlusslokomotive
магнитное устройство, извещающее о проследовании хвоста поездаmagnetischer Zugschlussmelder
маневровые работы по оформлению хвоста составаSchlussmanöver
место остановки хвоста поездаZugschlussstelle
обозначение хвоста поездаZugschlusskennzeichnung
поезд с локомотивами в голове и в хвостеnachgeschobener Zustand des Zuges
поезд с локомотивом в хвостеgeschobener Zustand des Zuges
сигнал в хвосте поезда при следовании по неправильному путиFalschfahrtschlussignal
сигнал для обозначения головы и хвоста дрезиныKleinwagensignal
сигнал у места остановки хвоста поездаSignalzugschlussstelle
сигнализация наличия хвоста поездаZugschlusssignalisation
сигналы, обозначающие хвост поездаSignale am Zugschluss
сигнальный диск для обозначения хвоста поездаSchlussscheibe
таблица на посту централизации с указанием мест остановки хвоста поездаZugschlussstellenverzeichnis
устройство, извещающее о проследовании хвоста поездаZugschlussmelder
устройство, извещающее о проследовании хвоста поездаZugschlussmeldeeinrichtung
хвост поездаSchluss des Zuges
хвост поездаZugschluss
хвост поездаder Schluss des Zuges
хвост сердечника крестовиныHerzstückende
ширина хвоста сердечника крестовиныSpreizmaß am Herzstückende
электронное устройство, извещающее о проследовании хвоста поездаelektronischer Zugschlussmelder
ёмкостное устройство, извещающее о проследовании хвоста поездаkapazitiver Zugschlussmelder